Selasa, 17 April 2018

[LIRIK] UNiTE. - 「ice」Indonesian Translation


ice
発売日:2014/09/17
歌手:ユナイト
作詞:LiN
作曲:LiN
Lyric Kanji Ver.

イタダキマス


離せない離せない 目が離せない 「釘付け」
愛して已まないし 手止まない病
君も僕見て笑っる

テレテレ
朝も昼も夜も無くなって 僕には君時間しか無くて
目も耳も君で塞がれちゃって もう笑いが止まらない

ICE DROP SHOW 毒々ご覧あれ
君の笑顔 声も夢も なんて愛おしい
EYES DRUG SHORT 僕は千切られて君に契る
でも寂しい苦しい憎らしいから暗中模索の愛を捧げよう

気絶しそう

ダラダラ
春も夏も秋も真冬も 僕には君時間しかないから
ねえ もう会いに行ってあげる ずっと待たせてごめんね…

ICE DROP SHOW 毒々ご招待
隣の君 中身も全部なんて美しい
EYES DRUG SHORT 僕の血となり肉となって
永久不滅の僕専用 一口サイズの君だらけな部屋で
やっと愛しの君と アァ 一つになれたの

僕の為だけに苦しんでくれて
僕の為だけに泣き叫んでくれて
僕の為だけに散らばってくれて
ありがと 嬉しいね


ゴチソウサマデシタ

~~~~~ooOOoo~~~~~

ice
Hatsubai-bi : 2014/09/17
Kashu : Yunaito
Sakushi : LiN
Sakkyoku : LiN
Lyric Romaji Ver.

Itadakimasu


Hanasenai hanasenai me ga hanasenai "kugizuke"
Aishite yamanai shite yamanai yamai
Kimi mo boku mite warau waratteru

Tere Tere
Asa mo hiru mo yoru mo nakunatte boku ni wa kimi jikan shika nakute
me mo mimi mo kimi de fusagare chatte mou warai ga tomaranai

ICE DROP SHOW doku doku goran are
Kimi no egao koe mo yume mo nante itooshii
EYES DRUG SHORT boku wa chikirarete kimi ni chigiru
demo sabishii kurushii nikurashii kara anchuu mo saku no ai wo sasageyou

kizetsu shisou

Dara Dara
haru mo natsu mo aki mo mafuyu mo boku ni wa kimi jikan shikanai kara
nee mou ai ni itte ageru zutto matasete gomen ne...

ICE DROP SHOW doku doku goshoutai
Tonari no kimi nakami mo zenbu nante utsukushii
EYES DRUG SHORT boku no chi tonari niku to natte
eikyuu fumetsu no boku senyou hitokuchi saizu no kimi darakena heya de
Yatto itoshi no kimi to aa hitotsu ni nareta no

boku no tame dake ni kurushinde kurete
boku no tame dake ni nakisakende kurete
boku no tame dake ni chirabatte kurete
Arigato ureshii ne


gochisousama deshita

~~~~~ooOOoo~~~~~


ice
Release Date : 2014/09/17
Singer : UNiTE.
Lyric : LiN
Composer : LiN
English Lyric Translated By : Mellnoct.blogspot.com

I'll be having you

Don't, don't, don't look away. "Keep your eyes glued"
My never ending love is an unstoppable disease
You also laugh when you see me

I'm getting shy
Morning, day, and night all pass by quickly. I've only got time for you
My eyes, my ears are all full of you. I can't help smiling to myself

ICE DROP SHOW: looking at it is poisonous
Your smile, your voice, and your dream are all lovely
EYES DRUG SHORT. To you, who's finely cut me, I swear
that even though it might be lonely, painful, or hateful; I'll devote myself to this new love

It's like I'm about to faint

Endlessly
On spring, summer, fall, and even on midwinter I've only got time for you
Hey, I'm gonna go see you right now. Sorry for making you wait...

ICE DROP SHOW, the poisonous is inviting me
to your side. Inside and everything about you is beautiful
EYES DRUG SHORT. My fantasy becomes real
Forever mine. In a room that's like a mouthful of you,
I've finally become ahh one with you, my love

You moaned just for me
You screamed just for me
You rolled around just for me
Thank you, I'm happy


That was delicious


~~~~~ooOOoo~~~~~


ice
(Es)
Tanggal Rilis : 2014/09/17
Penyanyi : UNiTE.
Lirik : LiN
Komposer : LiN
Indonesian Lyric Translated By : Pinky Momo

Tak bisa kulepas, tak bisa kulepas, tak bisa kulepaskan pandanganku aku terpaku
Aku tak bisa berhenti tuk mencintaimu, menghentikan tanganku, aku sakit
Kau pun tertawa ketika kau melihatku

Malu-malu
Pagi, siang dan yang malam telah berlalu, yang kupunya hanyalah waktu untuk bersamamu
mataku, telingaku telah tertutup olehmu, aku tak bisa berhenti untuk tertawa

ICE DROP SHOW pandangan yang beracun
Senyumanmu, suaramu serta mimpimu entah mengapa terasa begitu manis
EYES DRUG SHORT kan ku cabik-cabik dan kupersembahkan kepadamu
tapi sejak aku kesepian, menderita dan mulai membenci kan ku korbankan cinta ini dalam kegelapan

Sepertinya aku akan pingsan

Perlahan-lahan
Karena pada musim semi, musim panas, musim gugur dan musim dingin, yang kupunya hanyalah waktu untuk bersamamu
Hey, aku akan menemuimu lagi, maaf selalu membuatmu menunggu…

ICE DROP SHOW undangan yang beracun
Segala sesuatu yang ada disampingmu entah mengapapa begitu indah
EYES DRUG SHORT jadilah darah dan dagingku
Di dalam kamar yang penuh dengan dirimu dengan ukuran gigitan spesial untukku agar menjadi abadi selamanya
Akhirnya aku telah menjadi aah satu dengan dirimu yang kucintai

Kau rela menderita hanya demi aku
Kau rela berteriak dan menangis hanya demi aku
Kau rela tercerai-berai hanya demi aku
Terimakasih, aku bahagia

UNiTE. - 「ice」MV


Lihat Juga:

Tidak ada komentar:

Posting Komentar